くさんの動画見て、Google翻訳にツッコんでみたwwwww より
自動翻訳機能そのまま… キャリア教育講演会講師紹介 ①作家・翻訳家 池田香代子氏 「100人村から見えること」②ノンフィクション作家 長田渚左氏「スポーツを通して知る“人間・夢・人生“」③志ネットワーク代表 上甲 晃氏「自己変革のすすめ 自分から変わる勇気」
シリーさん毎回翻訳すごく助かるラスカル
字幕機能とか翻訳機能とか最近のYouTubeはすごいなぁ。わかる人はわかると思うんだけどGooglecharm使えばこんな感じで日本語翻訳されます これだったらいちいち翻訳とかしなくても大丈夫ですよ〜正会員なれっかな〜😔😔😔😔
AB6IX
(英語の勉強になるかなと読みすすめたら、自動翻訳されてビビった。。) 医学系翻訳ソフトの最新版「LogoVista メディカル2019 for Win」シリーズが発売中!
ヴィルモッツがイラン代表の監督になったけど、カンファレンスでヴィルモッツのフランス語がペルシャ語に全く翻訳されてなかったらしく、やっぱり大変そう【受付終了間近!5/31(金)トークイベント&サイン会】
藤井光×斎藤真理子 『本にまつわる世界のことば』刊行記念「翻訳ピープル」
今回は、本書の著者である、翻訳家の藤井光さんと斎藤真理子さんに、本のこと、言語のこと、翻訳のことに…
レミリアお嬢様の名前「レミリア・スカーレット」、中国語の音訳は「蕾米莉亞・斯卡蕾特」
スカーレットは真紅、深紅なども翻訳されますが、カタカナなので音訳の方が主流の模様。
台湾では日本とあんまり変わらない高人気である。さすがですお嬢様! Google翻訳バチこり読ませてもらったんですけど薬自体は辞めてるので案外早いかもしれませんねw
あとはどれだけ信頼を得られるかって感じですかね!!
110306M72-0316M-0004■SOURCENEXT■ポケトーク TT-101 音声翻訳機 黒/ブラック SIMなし コークさんまで届け!!
こー